一群无薪的建筑工人们出海去异国寻找更好的生活，却一夜之间在海上消失了，被他们留在达喀尔的女人们则饱受莫名高烧之苦。17 岁的艾达私下为爱人苏雷曼（去世的工人之一）而哀悼，但是她已经被许配给另一个男

第五季的故事时间设定在1931年美国大萧条时期，同时闪回到1884至1897年间Nucky Thompson的童年和少年时代。